四仔

sì zǎi

释义：比第三级电影更“高一级”的影片。

四仔 [sì zǎi]

在香港，色情电影一词本身带有贬义，因此，过去一般只有第二种定义下的电影才称色情电影。但随着来自日本及美国的地下色情光碟横流，这些地下影片由于未经检定及部份画面根本不可能通过电检，所以一般香港人都称之为“四仔”，意思就是比第三级电影更“高一级”的影片，“色情电影”这名词反而开始恢复其本来的面目。