爆买
bào mǎi
释义:就是“疯狂购买”的意思。
- 爆买 [bào mǎi]
源自日本的一个新词,日文为“爆买い”,翻译成中文就是“疯狂购买”的意思。这一词汇算是为中国游客造出的新词汇。日本既是近邻,制造业又名声在外,成为很多中国人“爆买”的选择,加上中日之间的历史问题和情感纠葛,尤其引来关注。爆买2015年,大批中国游客涌入日本购物。据日媒报道,日本各大商场严阵以待,在节假日来临之前就备好货,并针对中国游客推出微信支付等功能。因此,日语里甚至出现了一个新词:“爆买い” ,即疯狂购买的意思,诠释了中国游客惊人的消费力。然而,就在中国游客大肆购入日货的同时,“中国制造”早已成为日本人生活里不可或缺的产品。