磨咕
mó gū
释义:北方方言,非正式的口头用语,通常见于东北、京津冀及内蒙东部一带使用;其主要意通磨蹭,或某人行动拖延、某事推进迟缓的进行时行为的描述。通常在某些文学作品中也将“蘑菇”一词代替磨咕使用,用于相同的表意。
- 磨咕 [mó gū]
磨咕一词最早为磨蹭的口头化语言,因其用语含义及语境相近,故磨咕一词的演变更多结合了东北语系中感叹象声词的融合,是经典的普通话象声的现象实例。这里的首字“磨”不变,为该词中的中心字,“咕”字更多借用了“叨咕”“捅咕”“掏咕”等东北用词中的象声部分“咕”,将一种状态的零碎和碎片感体现得淋漓尽致,画面感强且朗朗上口。这里的“咕”字通常读作“gu”轻声,更体现出东北话尾音特色及北方传统轻声化的舍音特点,使用词更加日常及亲近贴切,也体现了百姓口中的世俗用词的乡音感之独特魅力。