花开堪折

huā kāi kān shé

释义：比喻珍视今朝。

花开堪折 [huā kāi kān shé]

直译为：花儿开放到了该摘的时候劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。这首“金缕衣”的诗，词句直白，富含人生哲理，因此久传不衰，还常为人吟诵和援用。可谁知道这首小诗竟改变了作者杜秋娘一生的命运，使她获取了一段绚烂多姿的“折花”岁月。